Das Dolmetschhonorar setzt sich aus unterschiedlichen Positionen zusammen. Es ist unter anderem auch von der Qualifikation des Dolmetschers, sowie seinen
Erfahrungen abhängig.
Einige Positionen sind:
- Vorbereitungszeit
- Fahrtzeit
- Einsatz-/Dolmetschzeit
- Verpflegungspauschale
- ggf. Übernachtungskosten
- Fahrtkosten bzw. Reisekosten
Je nach Einsatzart auch Pauschalen.
Die Höhe des Honorares wird maßgeblich vom Schwierigkeitsgrad sowie der Anforderung an den Dolmetscher beeinflusst.
Bei einem orientierenden Vorgespräch sollten zunächst grundlegende Dolmetschinhalte geklärt werden. Weiterhin können Fragen der Kostenübernahme, sowie eine
erste Bedarfsplanung erörtert werden. (siehe auch Checkliste)
|